Towards the COP 21: which energy commitments for the climate?
| novembre 20, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The UN climate conference to be held in Paris in December, the Cop 21, raises many hopes and speculations: will the 195 UN member countries, parties to the UN Convention on climate changes succeed in agreeing on measures to save the climate? It is still difficult to answer the question but it’s useful to take stock of the main issues, particularly those related to energy. Lire la suite
Vers la Cop 21: quels engagements énergétiques pour le climat?
| octobre 23, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La conférence de l’ONU sur le climat qui doit se tenir à Paris au mois de décembre, la Cop 21, suscite nombre d’espoirs et de spéculations : les 195 pays membres de l’ONU, parties prenantes à la Convention sur les changements climatiques, parviendront-ils à se mettre d’accord sur des mesures pour sauvegarder le climat ? Il est difficile de répondre à la question mais il est utile de faire le point sur les enjeux, notamment dans leur dimension énergétique. Lire la suite
Fall of oil price: Do shale oil and gas still have a future?
| octobre 7, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The sharp fall in oil prices since the summer of 2014, raises questions about the sustainability of the exploitation of unconventional gas and oil resources, particularly in the United States. It does not seem, for now, that their production has decreased but is it sustainable?
Lire la suite
Baisse du pétrole: quel avenir pour le pétrole et le gaz non-conventionnels ?
| septembre 18, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La forte chute du cours du pétrole, depuis l’été 2014, conduit à s’interroger sur la pérennité de l’exploitation des gisements de gaz et de pétrole non-conventionnels, notamment aux Etats-Unis. Il ne semble pas, pour l’heure que leur production ait diminué mais cette situation est-elle durable ? Les Etats-Unis feront-ils des émules? Lire la suite
The nuclear agreement with Iran: a new deal for energy?
| septembre 2, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The nuclear deal between Iran and the 5 + 1 Group (the five UN Security Council permanent members and Germany), concluded on July 14 in Vienna, has established a framework for the future of Iran’s nuclear program. It also opens up new significant prospects in the Middle East beyond merely nuclear issues. It is useful to review the agreement and its consequences. Lire la suite
L’accord nucléaire avec l’Iran: un changement de donne géopolitique et énergétique
| juillet 17, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
L’accord sur le nucléaire entre l’Iran et le groupe 5+1 (les cinq membres permanents du Conseil de sécurité et l’Allemagne), conclu le 14 juillet à Vienne, a fixé un cadre pour l’avenir du programme nucléaire iranien. Il ouvre aussi de nouvelles perspectives importantes au Moyen-Orient bien au-delà du seul dossier nucléaire. Il est utile de faire le point sur cet accord et ses conséquences.
Lire la suite
Will large solar power plants have a bright future?
| juillet 8, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Brèves |
|
Energy is at the heart of the negotiations about a future climate treaty which could be concluded at the Paris climate conference in December 2015. The « decarbonization » of energy is on the agenda: an agreement should greatly reduce CO2 emissions in order to limit to 2° C the global warming of the earth atmosphere by the end of this century. In this perspective, solar energy is often considered as a promising sector but can we envisage the building of large solar power plants as a serious part of the solution? Lire la suite
Les grandes centrales solaires ont elles un avenir?
| juin 12, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
L’énergie est au coeur des négociations sur un futur traité climatique qui pourrait être conclu lors de la conférence de Paris sur le climat en décembre 2015. La « décarbonisation » de l’énergie est à l’ordre du jour : elle devrait permettre de diminuer fortement les émissions de CO2 afin de tenter de limiter à 2°C le réchauffement d’ici la fin du siècle. L’énergie solaire est souvent considérée comme une filière d’avenir mais peut-on envisager de construire des grandes centrales solaires ? Lire la suite
Will the energy transition create jobs?
| mai 25, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The energy transition assumes that it is possible to increase energy efficiency savings and develop at a good pace renewables. Many policy makers also claim that it would create jobs. What is it exactly? A recent report from ADEME, in France, provides some answers. Lire la suite
La transition énergétique est-elle créatrice d’emplois?
| avril 27, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La transition énergétique fait l’hypothèse qu’il est possible d’accroître l’efficacité énergétique des économies et de développer à un bon rythme les énergies renouvelables. Nombre de décideurs politiques affirment également qu’elle serait créatrice d’emplois. Qu’en est-il exactement ? Un récent rapport de l’ADEME, en France, apporte quelques éléments de réponse. Lire la suite
Cities of the future and energy transition: Can cities be smart?
| avril 8, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
While people in the world are living in cities, urbanization is far from being complete, especially in Asia and Africa. Presently, cities with their suburbs, are often places where energy consumption is high. We must ask the question: shouldn’t the energy transition be accompanied by a profound reshaping of urban areas? This is an important issue to be addressed. Lire la suite
Transition énergétique: les villes peuvent-elles être « smart »?
| mars 17, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
Si la moitié des habitants de la planète habitent dans des villes, son urbanisation est loin d’être achevée, notamment en Asie et en Afrique. Or les villes, avec leurs périphéries, sont le plus souvent des lieux où la consommation d’énergie est élevée. On doit donc se poser la question suivante : la transition énergétique ne doit elle pas s’accompagner d’un remodelage profond des territoires urbains ? Lire la suite
Renewable energies: Sunset on silicon? Progress and prospects.
| mars 4, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
Electricity production from renewable sectors is steadily increasing in the world with a net take-off of solar electricity production, more recently in France. If the silicon remains the overwhelmingly dominant technique for solar photovoltaic, can we expect that new channels emerge beyond 2020? Recent evidence provides some hints. Lire la suite
Energies renouvelables: coucher de soleil sur le silicium? Progrès et perspectives
| février 16, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La production d’électricité par des filières renouvelables est en progression constante dans le monde avec un net décollage de la filière solaire, notamment en France. Si la filière du silicium demeure la technique largement dominante pour le solaire photovoltaïque, peut-on espérer que des nouvelles filières émergent au-delà de 2020 ? Des travaux récents donnent de premiers éléments de réponse. Lire la suite
Do shale gas and oil still have a future?
| février 10, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The sudden and sharp drop in the price of the oil barrel did start speculation about the future of shale and oil gas. Moreover, a recent study by Texas University seems to challenge the assessment of recoverable reserves of unconventional gas in the United States. Is this future really compromised? Lire la suite
Le pétrole et le gaz de schiste ont-ils encore un avenir?
| janvier 16, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La chute brutale et forte du cours du baril de pétrole a fait repartir les spéculations sur l’avenir de l’exploitation du gaz de schiste. Qui plus est, une étude récente d’universitaires texans semble remettre en cause l’évaluation des réserves exploitables de gaz non-conventionnel aux Etats-Unis. Cet avenir est-il compromis ? Lire la suite
After the Lima conference: Energy between climate and development
| janvier 7, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The difficult compromise that was reached at the end of the UN Lima conference on climate change, late December, shows that the road will be long to Paris where negotiators will have to find an agreement at the climate conference in December 2015. It appears that the future global energy system is subjected to a double tension: that one imposed by the mitigation of global warming and the development imperatives in Africa and Asia requiring energy. It is useful to highlight those issues. Lire la suite
Après la conférence de Lima : l’énergie entre le climat et le développement
| décembre 16, 2014 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
Le difficile compromis qui est intervenu à la fin de la conférence de Lima sur le climat montre que la route sera longue jusqu’à Paris où les négociateurs devront trouver un accord lors de la conférence sur le climat en 2015. Il apparaît que l’avenir du système énergétique mondial est soumis à une double tension : celle qu’impose la lutte contre le réchauffement climatique et les inévitables impératifs énergétiques du développement. Il est utile de les mettre en évidence. Lire la suite
World Energy: Scenarios under tension
| décembre 4, 2014 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
While the preparation of the Paris climate conference in 2015 enters its decisive phase, questions about the future of the global energy system remain: can we contain or reduce the global energy consumption on the horizon 2050? The annual report of the IEA does not encourage optimism. Lire la suite
Energie mondiale : des scénarios sous tension
| novembre 14, 2014 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
Alors que la préparation de la conférence de Paris sur le climat de 2015 entre dans sa phase décisive, les interrogations sur l’avenir du système énergétique mondial demeurent : peut-on contenir, voire diminuer, la consommation mondiale d’énergie à l’horizon 2050 ? Le rapport annuel de l’AIE n’incite pas à l’optimisme. Lire la suite
