Africa’s energy future after the Cop 21
| juin 27, 2016 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The Paris climate agreement which was adopted in December 2015, at the end of the Cop 21, and presently open for ratification by States, commits them to adopt active policies to limit global warming. Emerging countries, especially in Africa, need energy for their development and a decent standard of living for their populations, and one notes that this agreement « recognizes the need to promote universal access to sustainable energy in developing countries particularly in Africa, through increased deployment of renewable energy. » Access to energy is also one of the 17 objectives of the Programme for sustainable development adopted by the UN in September 2015. So, in this context, what are Africa’s energy future needs and potentialities? Lire la suite
L’avenir énergétique de l’Afrique après la Cop 21
| mai 20, 2016 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
L’accord de Paris sur le climat qui a été adopté, en décembre 2015, à l’issue de la Cop 21 et ouvert à la ratification des Etats, engage ceux-ci à adopter des politiques actives pour limiter le réchauffement climatique. Les pays émergents, en particulier en Afrique, ont besoin d’énergie pour assurer leur développement et un niveau de vie décent à leur population, et cet accord « reconnaît la nécessité de promouvoir un accès universel à une énergie durable dans les pays en développement, en particulier en Afrique, par un déploiement accru des énergies renouvelables ». L’accès à l’énergie est aussi l’un des 17 objectifs du Programme pour le développement durable adopté par l’ONU en septembre 2015. Quels sont donc les besoins et les potentialités de l’Afrique en matière d’énergie ? Lire la suite
Japan’s energy policy after Fukushima: voluntarism and uncertainty
| mai 11, 2016 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The Fukushima nuclear disaster in Japan, on March 11, 2011, caused by a massive earthquake and a following tsunami, led the country to stop all its nuclear reactors that produced nearly 30% of its electricity (the last one in September 2013). Japan was forced to overcome this deficit using electric power thermal plants and redefine its energy policy in 2015. Five years after Fukushima, it is useful to take stock. Lire la suite
La politique énergétique du Japon après Fukushima : volontarisme et incertitude
| avril 7, 2016 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La catastrophe nucléaire de Fukushima au Japon, provoquée par le tsunami qui a suivi un violent tremblement de terre de magnitude 9 , le 11 mars 2011, a conduit le pays à arrêter, en septembre 2013, tous les réacteurs nucléaires qui produisaient près de 30% de son électricité. Le Japon a été contraint de pallier ce déficit électrique en utilisant des centrales thermiques et à redéfinir sa politique énergétique en 2015. Cinq ans après Fukushima, il est utile de faire le point. Lire la suite
The future of the hydrogen economy: old promises and serious uncertainties
| février 29, 2016 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
During the Cop 21 held in Paris in December 2015, the hydrogen, with fuel cells, has been highlighted as an energy vector for the future at the « Solutions Cop 21 » exhibition « , held in Paris at the Grand Palais during the conference where vehicles using hydrogen were exhibited. Is there a future for this technology? It is useful to reopen this complex issue with this exceptionally long note. Lire la suite
L’avenir de la filière hydrogène: entre perspectives optimistes et sérieuses incertitudes
| février 4, 2016 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
A l’occasion de la Cop 21 qui s’est tenue à Paris, en décembre 2015, la filière hydrogène a été mise en valeur à l’exposition « Solutions Cop 21 », organisée à Paris au Grand Palais pendant la conférence où des véhicules fonctionnant à l’hydrogène y étaient exposés. Cette filière associée à la technologie des piles à combustible a-t-elle un avenir ? Il est utile de réouvrir ce dossier complexe avec cette note exceptionnellement longue… Lire la suite
Climate action after the COP21 and Paris agreement : a dynamics for global warming mitigation
| janvier 18, 2016 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The Cop 21 can be considered as a success. Indeed, the195 signatories countries and the EU of the UN Climate change Convention reached an agreement that sets a guideline for global action to mitigate climate change and adapt, if necessary, to its effects. Let us try to examine the strengths and weaknesses of the agreement and to mark out a possible road map for its implementation. Lire la suite
COP 21 et accord de Paris : une dynamique pour une politique de limitation du réchauffement climatique
| décembre 22, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La Cop 21 peut être considérée comme un succès. En effet, les 195 pays signataires de la Convention de l’ONU sur les changements climatiques, ainsi que l’UE, sont parvenus à un accord qui fixe une ligne directrice pour une action mondiale destinée à atténuer le réchauffement climatique qui est en cours et s’adapter, si nécessaire, à ses effets. Essayons d’examiner les points forts et les faiblesses de l’accord et de baliser une feuille de route possible pour sa mise en œuvre Lire la suite
Towards the COP 21: which energy commitments for the climate?
| novembre 20, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The UN climate conference to be held in Paris in December, the Cop 21, raises many hopes and speculations: will the 195 UN member countries, parties to the UN Convention on climate changes succeed in agreeing on measures to save the climate? It is still difficult to answer the question but it’s useful to take stock of the main issues, particularly those related to energy. Lire la suite
Vers la Cop 21: quels engagements énergétiques pour le climat?
| octobre 23, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La conférence de l’ONU sur le climat qui doit se tenir à Paris au mois de décembre, la Cop 21, suscite nombre d’espoirs et de spéculations : les 195 pays membres de l’ONU, parties prenantes à la Convention sur les changements climatiques, parviendront-ils à se mettre d’accord sur des mesures pour sauvegarder le climat ? Il est difficile de répondre à la question mais il est utile de faire le point sur les enjeux, notamment dans leur dimension énergétique. Lire la suite
Fall of oil price: Do shale oil and gas still have a future?
| octobre 7, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The sharp fall in oil prices since the summer of 2014, raises questions about the sustainability of the exploitation of unconventional gas and oil resources, particularly in the United States. It does not seem, for now, that their production has decreased but is it sustainable?
Lire la suite
Baisse du pétrole: quel avenir pour le pétrole et le gaz non-conventionnels ?
| septembre 18, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La forte chute du cours du pétrole, depuis l’été 2014, conduit à s’interroger sur la pérennité de l’exploitation des gisements de gaz et de pétrole non-conventionnels, notamment aux Etats-Unis. Il ne semble pas, pour l’heure que leur production ait diminué mais cette situation est-elle durable ? Les Etats-Unis feront-ils des émules? Lire la suite
The nuclear agreement with Iran: a new deal for energy?
| septembre 2, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The nuclear deal between Iran and the 5 + 1 Group (the five UN Security Council permanent members and Germany), concluded on July 14 in Vienna, has established a framework for the future of Iran’s nuclear program. It also opens up new significant prospects in the Middle East beyond merely nuclear issues. It is useful to review the agreement and its consequences. Lire la suite
L’accord nucléaire avec l’Iran: un changement de donne géopolitique et énergétique
| juillet 17, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
L’accord sur le nucléaire entre l’Iran et le groupe 5+1 (les cinq membres permanents du Conseil de sécurité et l’Allemagne), conclu le 14 juillet à Vienne, a fixé un cadre pour l’avenir du programme nucléaire iranien. Il ouvre aussi de nouvelles perspectives importantes au Moyen-Orient bien au-delà du seul dossier nucléaire. Il est utile de faire le point sur cet accord et ses conséquences.
Lire la suite
Will large solar power plants have a bright future?
| juillet 8, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Brèves |
|
Energy is at the heart of the negotiations about a future climate treaty which could be concluded at the Paris climate conference in December 2015. The « decarbonization » of energy is on the agenda: an agreement should greatly reduce CO2 emissions in order to limit to 2° C the global warming of the earth atmosphere by the end of this century. In this perspective, solar energy is often considered as a promising sector but can we envisage the building of large solar power plants as a serious part of the solution? Lire la suite
Les grandes centrales solaires ont elles un avenir?
| juin 12, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
L’énergie est au coeur des négociations sur un futur traité climatique qui pourrait être conclu lors de la conférence de Paris sur le climat en décembre 2015. La « décarbonisation » de l’énergie est à l’ordre du jour : elle devrait permettre de diminuer fortement les émissions de CO2 afin de tenter de limiter à 2°C le réchauffement d’ici la fin du siècle. L’énergie solaire est souvent considérée comme une filière d’avenir mais peut-on envisager de construire des grandes centrales solaires ? Lire la suite
Will the energy transition create jobs?
| mai 25, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
The energy transition assumes that it is possible to increase energy efficiency savings and develop at a good pace renewables. Many policy makers also claim that it would create jobs. What is it exactly? A recent report from ADEME, in France, provides some answers. Lire la suite
La transition énergétique est-elle créatrice d’emplois?
| avril 27, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
La transition énergétique fait l’hypothèse qu’il est possible d’accroître l’efficacité énergétique des économies et de développer à un bon rythme les énergies renouvelables. Nombre de décideurs politiques affirment également qu’elle serait créatrice d’emplois. Qu’en est-il exactement ? Un récent rapport de l’ADEME, en France, apporte quelques éléments de réponse. Lire la suite
Cities of the future and energy transition: Can cities be smart?
| avril 8, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
While people in the world are living in cities, urbanization is far from being complete, especially in Asia and Africa. Presently, cities with their suburbs, are often places where energy consumption is high. We must ask the question: shouldn’t the energy transition be accompanied by a profound reshaping of urban areas? This is an important issue to be addressed. Lire la suite
Transition énergétique: les villes peuvent-elles être « smart »?
| mars 17, 2015 | Posté par Pierre Papon sous Articles |
|
Si la moitié des habitants de la planète habitent dans des villes, son urbanisation est loin d’être achevée, notamment en Asie et en Afrique. Or les villes, avec leurs périphéries, sont le plus souvent des lieux où la consommation d’énergie est élevée. On doit donc se poser la question suivante : la transition énergétique ne doit elle pas s’accompagner d’un remodelage profond des territoires urbains ? Lire la suite
