-
The future of oil and gas resources
The evaluation of oil and gas reserves has been a controversial issue for years: Have we reached a peak in oil production? Or should we talk about a demand peak? Are there any potential reserves of oil and gas still unexplored, especially in the polar regions? The debate on energy transition evacuated this issue insofar…
-
Reserves de pétrole et de gaz : certitudes et incertitudes
L’estimation des réserves de pétrole et de gaz est un sujet de controverses depuis des années : a-t-on atteint un pic dans l’exploitation du pétrole ? Ou faut-il parler d’un pic de la demande ? Existe-t-il des réserves potentielles de pétrole et de gaz inexplorées, notamment dans les régions polaires ? Le débat sur la…
-
Where is Japan’s energy policy going?
Announcing in early April that Japan would not envisage a nuclear exit option for its energy strategy , Japanese Prime Minister Shinzo Abe has laid the foundation for Japan ‘s energy policy for the next twenty years. However, the publication of the long awaited new Japanese energy plan is far from clarifying all problems pending…
-
Quelle politique énergétique pour le Japon?
En annonçant, début avril, que le Japon ne retenait pas pour sa stratégie énergétique l’hypothèse d’une sortie du nucléaire, le Premier Ministre japonais, Shinzo Abe, a posé les bases de la politique énergétique du Japon pour les vingt prochaines années. Toutefois la publication, longtemps attendue, du nouveau plan énergétique japonais est loin de clarifier tous…
-
Ukranian crisis : what about Europe’s energy independence?
The international crisis that followed the revolutionary change of government in Ukraine and which led to the annexation of Crimea by Russia, highlights the vulnerability of Europe ‘s energy supply in particular regarding oil and gas that it imports from Russia. What kind of energy policy the EU must implement to ensure its energy independence?…
-
Crise ukrainienne: quelle indépendance énergétique pour l’Europe?
La crise internationale qui a suivi le brutal changement de gouvernement intervenu en Ukraine et qui a débouché sur l’annexion de la Crimée par la Russie, met en évidence la vulnérabilité de l’Europe pour ses approvisionnements énergétiques en particulier en pétrole et en gaz qu’elle importe de la Russie. Quelle politique énergétique l’Union Européenne doit…
-
What scenarios for the energy transition?
What scenarios can be envisaged in France and around the world for an energy strategy taking into account both the need to limit climate and ensure security of supply change? The debate on energy transition has highlighted in France, in 2013, the importance of this issue without reaching a consensus on objectives where possible and…
-
Quels scénarios pour la transition énergétique ?
Quels scénarios peut-on envisager en France et dans le monde pour une stratégie énergétique tenant compte du double impératif de limiter le changement climatique et d’assurer la sécurité des approvisionnements ? Le débat sur la transition énergétique a mis en lumière, en France en 2013, l’importance de cette question sans pour autant dégager un consensus…
-
Nuclear power and its future: So Watt?
At the beginning of this century, many experts proclaimed the « renaissance » of nuclear power after a slump following the accidents at Three Mile Island and Chernobyl and they were expecting the construction of new plants, but Fukushima disaster which occurred in Japan in 2011 has partly changed the situation. Nuclear has it become too dangerous…
-
Le nucléaire a-t-il un avenir: so Watt?
Au début du siècle, de nombreux experts annonçaient la « renaissance » du nucléaire après un passage à vide à la suite des accidents de Three Mile Island et de Tchernobyl et l’on s’attendait au lancement de la construction de nouvelles centrales, mais la catastrophe de Fukushima survenue au Japon en 2011 a en partie…
-
Questions for energy transition: duration, energy intensity, R&D and innovation
The debate on the energy transition which took place in France, in the first half of 2013, has been now closed while many questions remain unsolved. Without calling into question the merits of this debate, should we not ask ourselves about the meaning of this energy transition? Can we imagine steps and consider strategies that,…
-
La transition énergétique en questions: durée, intensité énergétique, recherche et innovation
Le débat sur la transition énergétique qui s’est déroulé en France, au premier semestre de 2013, est aujourd’hui clos alors que bien des questions restent en suspens. Sans mettre en cause le bien-fondé de ce débat, ne devons-nous pas nous interroger sur la signification de cette transition énergétique? Peut-on prévoir des étapes et envisager des…
-
Energy Transition critical issues : Materials and chemistry
Recent foresight reports on future technical breakthroughs (in particular those from the World Economic Forum, “The top ten emerging technology for 2013”, McKinsey “Disruptive technologies”, and from MIT “Ten breakthrough technologies”, www.technologyreview.com ) and plans recently published in France to promote innovation, in particular the 34 projects for » the new industrial France” from the…
-
Des matériaux et de la chimie pour la transition énergétique
Les rapports de prospective sur les futures ruptures techniques (notamment les rapports du Forum économique mondial, « The ten top emerging technologies » for 2013, de McKinsey, « Disruptives technologies », et du MIT « Ten breakthrough technologies ») ainsi que les plans publiés récemment en France pour promouvoir l’innovation, les 34 projets pour « La nouvelle France industrielle » du…
-
Innovation for energy transition: time and money
The French government deciding recently the revival of an industrial policy has labeled thirty-four industrial projects among which six at least have an energy dimension (such as a car 2 litres/100km, batteries with long autonomy, charging stations for battery, biofuels, smart grids , etc.) . . This approach is undoubtedly positive even if it differs…
-
Les innovations pour la transition énergétique : time and money
Le gouvernement français en décidant une relance de la politique industrielle a labellisé trente-quatre projets industriels dont six au moins ont une dimension énergétique (notamment une voiture à 2 litres/100km, des batteries avec une grande autonomie, des bornes de recharge pour batterie, les biocarburants, les réseaux électriques intelligents, etc.). Cette démarche est incontestablement positive…
-
Energy transition in France: a necessary coherent strategy
After several weeks off for technical reasons, we resume our blog in mid-summer in an English version for the first time, a few days after the closing in France of the national debate on the energy transition. This debate has highlighted important differences of opinion between the participants regarding scenarios for the primary energy demand…
-
Transition énergétique: à la recherche d’une cohérence des stratégies
Après plusieurs semaines d’interruption pour des raisons techniques, nous reprenons notre blog en milieu d’été, quelques jours après la fin du débat sur la transition énergétique en France. Ce débat a mis en évidence des différences d’appréciation sur les scénarios pour la baisse de la demande d’énergie primaire, la composition du mix énergétique, l’avenir des…
-
Les métaux point critique pour l’énergie
Le fonctionnement et les performances de nombreux systèmes énergétiques dépendent fortement de l’utilisation de certains métaux, en particulier les batteries (le sodium par exemple). Certains de ces métaux sont considérés parfois comme « critiques » car ils sont rares et donc coûteux (le platine notamment) ou parce que l’on peut redouter que les ressources minières soient insuffisantes…
-
Les énergies renouvelables : une transition longue
Les énergies renouvelables sont considérées comme le vecteur de la transition énergétique car elles doivent permettre de remplacer des énergies carbonées par des filières émettant peu de gaz à effet de serre et notamment de CO2. Leur montée en puissance, si elle est indéniable, est encore trop lente pour que l’on puisse penser qu’elles vont…